Flamen, Flamma, Płomień, Płomieńczyk

Budziszyn, Zadora

(Płomieńczyk). Zadora. Caput leonis flammam ex ore vomentis in campo celestino defert;

Jan Długosz, Insignia ... , nr 134, s. 74

Głowa lwa płomień z pyska wypluwająca w polu błękitnym.

Tłumaczenie Danuta Szopa


Głowa lwia szara, kosmata, w polu błękitnym, z której paszczęki otwartej pięć płomieni ognistych wypada na prawą rękę. Nad hełmem takaż głowa.

Kasper Niesiecki, Herbarz, t. X, s. 14


(...) w polu błękitnym lwa głowa srebrna ziejąca płomieniami czerwonymi.

Józef Szymański, Herbarz, s.297

Zowie się ten klejnot rycerski Płomieńczykiem od płomienia pomienionego, zowie się Zadora od imienia kawalera, który go tu pierwszy przyniósł i potomności swojej zostawił. Jako zaś nabyty ten herb, genealogowie nie wspominają, na to się tylko zgadzają, że do Królestwa Polskiego wniesiony z Francyi.

Kasper Niesiecki, Herbarz, t.X, s. 14-15


Genus almanicum ex Rheno ducens ortum.

Jan Długosz, Insignia ... , s. 74

Ród niemiecki z nad Renu wywodzący pochodzenie.

Tłumaczenie Danuta Szopa


(...) genus Gallicum ex Britannia Gallie ducens ortum.

Paprocki, Herby, s. 503


(...) ród francuski z Brytanii francuskiej wywodzący pochodzenie.

Tłumaczenie Danuta Szopa

Bartoszewski, Bąk, Brochowski, Chrząstowski, Ciesielski, Ciszewski, Dowgiało, Hauntal, Kierło, Krzetowski, Lanckorński, Marszałkowicz, Narbut, Niwicki, Paszkowski, Posperski, Przecławski, Rusakowski, Rusocki, Siekierzyński, Stryszka, Włodzisławski, Wojeński, Wrzeszcz, Zadorski, Zawisza, Życieński.